Neuerungen DeepL Übersetzung

Das DeepL-Plugin unterstützt nun auch die folgenden Sprachen:

  • Arabisch (von rechts nach links)

  • Hebräisch (von rechts nach links)

  • Thailändisch

  • Vietnamesisch

Bitte beachten Sie, dass die Unterstützung von Help+Manual für Sprachen, die von rechts nach links geschrieben werden, begrenzt ist. Beim PDF-Export für RTL-Sprachen werden Glyphen für die Zeichen verwendet. Damit ist der Text nicht durchsuchbar oder wählbar und die Dateien sind sehr groß. Die HTML-Skins unterstützen keine RTL-Sprachen.

Wenn Sie bisher mit der kostenfreien Version des API-Schlüssels von DeepL gearbeitet haben, müssen Sie ab Version 10 wegen der DeepL-Write-Integration die kostenpflichtige Variante wählen.

Autor: Birgit Becker / Letzte Änderung: 19.9.2025