DeepL Plug-in

DeepL bietet seit kurzem kostenlose API-Schlüssel an, mit denen Sie eine bestimmte Menge an Text pro Monat übersetzen lassen können (das kostenlose Kontingent beträgt 500.000 Zeichen). Die kostenlosen API-Schlüssel erfordern jedoch eine andere API-Adresse und Help+Manual 8.4 funktioniert jetzt sowohl mit der kostenpflichtigen als auch mit der kostenlosen Übersetzungs-API.

Wenn Sie sich schon für die halbautomatische Übersetzung interessiert haben, sich aber bislang nicht dazu durchringen konnten, ein DeepL Abonnement zu erwerben, schauen Sie sich dieses Upgrade an und melden Sie sich unter DeepL für einen kostenlosen API-Schlüssel an, um es auszuprobieren.

Eine weitere Änderung betrifft die Begriffe im Übersetzungsglossar. Diese sortierte Liste wird nun in umgekehrter Reihenfolge angewendet. Zuvor haben sich mehrere Begriffe wie "MyFace" und "MyFace Player App" gegenseitig ausgeschlossen. Durch die Anwendung der umgekehrten Reihenfolge hat "MyFace Player App" Vorrang vor "MyFace".

Und um das nicht zu vergessen: das aktualisierte DeepL Plugin hat 13 neue Sprachen hinzugefügt.

Autor: Birgit Becker / Letzte Änderung: 27.2.2025