Phrasen speichern im DeepL-Plug-in

Das DeepL Übersetzungs-Plugin umfasst weitere Sprachen: Die Zielsprache kann zwischen amerikanischem und britischem Englisch und zwischen Portugiesisch und brasilianischem Portugiesisch unterscheiden.

Die grösste Änderung ist jedoch die Unterstützung von geschützten Texten. In Help+Manual können Sie Text als "geschützt" markieren, damit dieser nicht übersetzt wird. Diese Textmarkierung wird nun vom DeepL-Plug-in unterstützt. Zusätzlich wurde eine Glossarfunktion implementiert, um Wörter und Ausdrücke aufzulisten, die Sie generell vor der Übersetzung schützen möchten, z. B. Produktnamen oder Marken.

Zum Vergrößern / Verkleinern auf das Bild klicken

Autor: Birgit Becker / Letzte Änderung: 27.2.2025